ResMed AirCurve 11 VAuto BiPAP con HumidAir
ResMed AirCurve 11 BiPAP con humidificador HumidAir (modelos 39018 y 39019)
El AirCurve 11 BiPAP es la última oferta de ResMed en terapia binivel, basada en el éxito de su predecesor, el AirCurve 10. Este dispositivo está diseñado para proporcionar dos niveles de presión distintos: una presión más alta para la inhalación (IPAP) y una presión más baja para la exhalación (EPAP), lo que facilita que los pacientes respiren de forma natural durante toda la noche. El AirCurve 11 combina algoritmos avanzados, funciones fáciles de usar y humidificación integrada para garantizar una terapia óptima y la comodidad del paciente.
Características destacadas del producto
-
Tecnología avanzada de dos niveles: El AirCurve 11 ajusta automáticamente las presiones de inhalación y exhalación con el modo VAuto, lo que garantiza ajustes de la terapia en tiempo real en función de sus patrones de respiración.
-
Forma de onda fácil de respirar: Imita los patrones naturales de respiración, ofreciendo una experiencia terapéutica más cómoda y sincronizada.
-
Compensación de fugas VSync: Compensa automáticamente las fugas de la mascarilla para mantener un suministro de presión constante.
-
Personalización de TiControl: Permite a los proveedores de atención médica establecer límites de tiempo inspiratorios específicos para una terapia personalizada.
-
Humidificación integrada: El humidificador térmico incorporado reduce la sequedad y la congestión nasal para mejorar la comodidad.
-
Interfaz fácil de usar: Cuenta con una pantalla táctil LED a color, un gran botón de encendido/apagado y un menú intuitivo para facilitar la navegación.
-
Modos de terapia versátiles: Incluye los modos VAuto, S y CPAP, con alivio de la presión espiratoria (EPR) para facilitar la exhalación.
- Conectividad y portabilidad: Ofrece conectividad celular y Bluetooth incorporada, pesa menos de 3 libras y está aprobado por la FAA para viajar
Comparación de ResMed AirCurve 11 con AirCurve 10
A continuación, se muestra una comparación de la máquina ResMed AirCurve 11 VAuto BiPAP con HumidAir y la máquina ResMed AirCurve 10 VAuto BiLevel con HumidAir:
Característica | ResMed AirCurve 11 VAuto BiPAP con HumidAir | Máquina ResMed AirCurve 10 VAuto BiLevel con HumidAir |
---|---|---|
Tipo de dispositivo | BiPAP (Presión Positiva BiLevel en las Vías Respiratorias) | Presión positiva binivel en las vías respiratorias (BiPAP) |
Humidificación | Humidificador de aire™ integrado | Humidificador de aire™ integrado |
Interfaz de usuario | Pantalla táctil avanzada con experiencia de usuario mejorada | Pantalla básica con botones para la navegación |
Algoritmo | Algoritmo VAuto mejorado para una terapia más personalizada | Algoritmo estándar VAuto para terapia personalizada |
Rango de presión | 4-25 cm H2O | 4-25 cm H2O |
Conectividad | Conectividad inalámbrica incorporada (Wi-Fi y Bluetooth) | Conectividad inalámbrica a través de módem opcional |
Nivel sonoro | Funcionamiento más silencioso, reducción de ruido mejorada | Silencioso, pero un poco más ruidoso que AirCurve 11 |
Gestión de datos | Seguimiento de datos avanzado con compatibilidad con la aplicación MyAir™ | Seguimiento de datos estándar con AirView™ y MyAir™ |
Especificaciones técnicas
-
Dimensiones: 10,21" de largo x 5,45" de ancho x 3,72" de alto (solo dispositivo)
-
Peso: 2.7 lbs (dispositivo con humidificador)
-
Nivel de ruido: 27 dBA (±2 dBA)
-
Rango de presión: 3 a 25 cm H2O
-
Capacidad del humidificador: 380 mL
-
Fuente de alimentación: Alimentación de CA universal 100-240 V, 50-60 Hz (detección automática)
-
Almacenamiento de datos: Memoria integrada y almacenamiento basado en la nube a través de conexión celular
Integración de la aplicación myAir
El AirCurve 11 se integra a la perfección con la aplicación myAir de ResMed, ofreciendo a los pacientes:
- Puntuaciones diarias del sueño y seguimiento del progreso de la terapia
- Coaching y estímulo personalizado
- Tutoriales en vídeo y guías de configuración
- Asistencia para la solución de problemas comunes de CPAP
Limpieza y mantenimiento
Para garantizar un rendimiento e higiene óptimos, el AirCurve 11 requiere una limpieza regular:
- Lave los componentes con jabón suave y agua tibia (máx. 131 °F/55 °C)
- Enjuague bien
- Secar al aire libre lejos de la luz solar directa
El dispositivo cuenta con una tina de agua extraíble y un filtro de aire desechable para facilitar la limpieza y el reemplazo. Para mayor comodidad, está disponible una tina de agua lavable AirSense/AirCurve 11 opcional apta para lavavajillas.
Accesorios y compatibilidad
El AirCurve 11 es compatible con una amplia gama de accesorios:
- ClimateLineAir 11 Tubo calefactado
- Opciones de tubos no calentados estándar y delgados
- Varios tipos de mascarillas (cara completa, nasal, almohadillas nasales)
- Cubierta lateral Air11 opcional para uso sin humidificación
Oxímetro modelo 3150 con BLE (se vende por separado) para el monitoreo de SpO2
Modos de terapia en detalle
Modo de Terapia | Descripción |
---|---|
Modo VAuto |
|
Modo S (espontáneo) | Permite a los proveedores de atención médica establecer presiones fijas de IPAP y EPAP. Es beneficioso para los pacientes que requieren un soporte de presión constante durante toda la noche. |
Modo CPAP | Ofrece un modo CPAP estándar con el beneficio adicional del alivio de la presión espiratoria (EPR) para una mayor comodidad durante la exhalación. |
Tecnología de climatización
La función de control de clima del AirCurve 11, cuando se utiliza con el tubo calefactado ClimateLineAir 11, ofrece una gestión avanzada de la humedad:
-
Modo automático: Ajusta automáticamente la humedad y la temperatura en función de las condiciones ambientales y las preferencias del paciente.
-
Modo manual: Permite a los pacientes establecer sus niveles preferidos de humedad y temperatura.
-
Prevención de lluvias: Mantiene los niveles óptimos de humedad al tiempo que minimiza la condensación en la tubería.
El humidificador AirCurve 11 BiPAP con humidificador HumidAir de ResMed representa un avance significativo en la tecnología de terapia de dos niveles. Su combinación de soporte de presión adaptativo, humidificación integrada, interfaz fácil de usar y opciones de conectividad avanzadas lo convierten en la mejor opción para los pacientes que requieren terapia de dos niveles. Ya sea que se use para controlar la apnea obstructiva del sueño, la apnea central del sueño o el síndrome de apnea del sueño complejo, el AirCurve 11 ofrece una comodidad y eficacia incomparables, ayudando a los pacientes a lograr un mejor sueño y una mejor salud en general.
Fabricante | ResMed |
Modelo | 39018, 39019 |
Código HCPCS | A7037, E0470, E0562, A9279 |
Color | Blanco |
Sound Level | 27 dBA con incertidumbre de 2 dBA |
Inicio/Parada Automática | Sí |
Machine Size (w/ humidifier) | 10.21" x 3.72" x 5.45" or 259.4 mm x 94.5 mm x 138.5 mm (LxWxH) |
Machine Size (w/o humidifier) | 9.32" x 3.72" x 5.45" or 236.8 mm x 94.5 mm x 138.5 mm (LxWxH) |
Sistema de Humidificación | Humidificador térmico incorporado |
Manguera Calentada Integrada | Sí |
Configuraciones del Humidificador | 0-8 |
Capacidad de la Cámara de Agua | 380 mL |
Bluetooth | Sí, alcance de 10 m. |
Descarga de Datos | Sí mediante tarjeta SD |
Rango de Presión | 4-20 cm H2O (CPAP); 3-25 cm H2O (S, VAuto) |
Alivio de Presión | Easy-Breathe (VAuto, S), EPR desactivado/1 a 3 (solo CPAP) |
Presión de Inicio del Ramp | 4.0 cmH2O predeterminado (solo CPAP) |
Visualización de AHI | Máquina, aplicación |
FAA Approved | Sí |
Uso de Oxígeno | Hasta 15 L/min |
Oximetry Purity | Sí, funciona con el oxímetro NONIN WristOx2 modelo 3150 con BLE |
Consumo de Energía | 65,3 vatios típicos; 103,4 vatios pico |
App para Smartphone | Aplicación myAir (iOS/Android) |
Tarjeta SD Incluida | Tarjeta SD incluida |
Ajuste de Altitud | Automático hasta 9,870 pies |
Compensación de Fugas | Sí |
Built-in Cellular Technology | Sí |
Ramp Time | Automático, apagado/tiempo de configuración 5-45 minutos (incrementos de 5 minutos) |
Estuche de Transporte | Incluido |
Vida Útil Esperada | 5 anos |
Filtros | Filtro desechable o hipoalergénico |
Garantía | 2 años contra defectos de fabricación |
Peso de la máquina con humidificador | 2.69 lb (1.22 kg) |
Entrada de CA | 100-240V, 50-60Hz |
Fuente de alimentación de CA | 90W |
Longitud del cable de alimentación | 3 ft |
Convertidor CC | Sí |
Admite monitoreo remoto | Sí, módem celular incorporado |
Ajuste de altitud | Automático hasta 9,870 pies |
Compatible con todas las máscaras | Sí |
Nivel de sonido | 27 dBA con incertidumbre de 2 dBA |
Estuche de transporte | Sí |
Incluido con la máquina:
- Dispositivo AirCurve 11 VAuto BiLevel
- Cámara de agua estándar HumidAir 11
- Manguera calefactada ClimateLineAir 11 o manguera no calefactada SlimLine
- Adaptador de corriente alterna de 90 W
- Filtro desechable preinstalado
- Estuche de viaje portátil
- Manual
Artículos adicionales incluidos:
- Tarjeta de memoria SD
Nota:
Los accesorios opcionales pueden estar disponibles para su compra por separado.
CPAP (presión positiva continua en las vías respiratorias) proporciona un flujo constante de presión de aire para mantener las vías respiratorias abiertas durante el sueño. BiPAP (presión positiva de dos niveles en las vías respiratorias) ofrece dos configuraciones de presión: presión más alta para la inhalación y más baja para la exhalación. Esto lo hace más adecuado para personas con apnea del sueño más grave u otros trastornos respiratorios.
ResMed AirCurve 11 BiPAP con HumidAir proporciona terapia BiPAP avanzada, proporcionando presión de aire personalizada para abordar las necesidades específicas de las personas con apnea del sueño. El humidificador HumidAir integrado ayuda a mantener la humedad óptima de las vías respiratorias, mejorando la comodidad y la eficacia de la terapia.
Un humidificador calentado ofrece varias ventajas:
- Mayor comodidad: el aire hidratado puede reducir la sequedad y la irritación de la nariz y la garganta, promoviendo una mejor calidad del sueño.
- Eficacia mejorada de la terapia: la humidificación ayuda a prevenir la acumulación de moco, que puede obstruir las vías respiratorias y reducir la eficiencia de la terapia.
- Reducción de fugas de aire en la mascarilla: el aire humidificado crea un mejor sellado entre la mascarilla y la cara, lo que minimiza las fugas de aire y las molestias.
El BiPAP AirCurve 11 de ResMed está diseñado para funcionar de forma silenciosa, minimizando las molestias tanto para usted como para su compañero de sueño. Si bien el nivel de ruido exacto puede variar según la configuración y las preferencias individuales, muchos usuarios consideran que es una máquina relativamente silenciosa.
La limpieza y el mantenimiento adecuados son esenciales para un rendimiento y una higiene óptimos.
- Máquina BiPAP: Limpie el exterior con un paño húmedo. Para los componentes internos, siga las instrucciones de limpieza del fabricante.
- Humidificador HumidAir: Limpie la cámara de agua y el tubo diariamente con agua tibia y un detergente suave. Siga las instrucciones del fabricante para descalcificar y reemplazar los filtros de la cámara de agua.
- Máscara y casco: Limpiar según las recomendaciones del fabricante.
La cobertura de seguro para máquinas CPAP y BiPAP varía según su proveedor de seguro, plan específico y necesidad médica. Es esencial comunicarse con su proveedor de seguros para determinar su cobertura. Muchos planes de seguro cubren estos dispositivos cuando los receta un proveedor de atención médica calificado para el tratamiento de la apnea del sueño.
La garantía del BiPAP AirCurve 11 de ResMed normalmente cubre defectos de materiales y mano de obra durante un período específico. Es fundamental consultar el embalaje del producto o el sitio web de ResMed para conocer los términos y condiciones exactos de la garantía.
Seleccionar la mascarilla adecuada es esencial para la comodidad y la eficacia de la terapia. Considere los siguientes factores:
- Posición para dormir: elija una máscara que se adapte a su posición preferida para dormir (por ejemplo, cara completa para quienes duermen boca arriba, almohada nasal para quienes duermen de lado).
- Comodidad: opte por una mascarilla que se sienta cómoda y segura en su cara.
- Sello: garantice un buen sellado para evitar fugas de aire y maximizar los beneficios de la terapia.
- Facilidad de uso: considere factores como la facilidad de limpieza y montaje.
A menudo resulta útil probar diferentes estilos de mascarillas para encontrar la que mejor se adapte a sus necesidades. Consulta con tu terapeuta del sueño para obtener recomendaciones personalizadas.
Algunos efectos secundarios comunes incluyen sequedad, irritación de la piel y malestar. Para abordar estos problemas:
- Use un humidificador: ayuda a mantener niveles óptimos de humedad en las vías respiratorias.
- Elija la mascarilla adecuada: asegúrese de que se ajuste bien para evitar la irritación de la piel.
- Limpieza regular: ayuda a reducir el riesgo de acumulación de bacterias.
- Consulte a su médico: si los efectos secundarios persisten o empeoran, consulte a su proveedor de atención médica.
Comparar productos similares
ResMed AirSense 10 AutoSet con HumidAir es una máquina CPAP silenciosa y de ajuste automático